|
Corinna
Mezzetti
Carte
processuali dell'archivio di Pomposa. Un dossier della metà del XII
secolo
Abstract
Tra
le carte dell'archivio dell'abbazia di Pomposa si è conservata una scrittura
processuale databile alla metà del XII secolo, notevole testimonianza di una
prassi giudiziaria profondamente rinnovata dal ritorno alle fonti romane del
diritto. La memoria, che raccoglie le argomentazioni, e relative allegationes,
di parte pomposiana, è stata redatta in occasione di una controversia con il
vescovo di Ferrara per il possesso di alcuni fondi nei pressi del corso del Po.
Il riconoscimento della mano del notaio estensore del testo ha reso possibile
ricostruire un intero dossier di documenti originali e copie autentiche prodotte
nello svolgersi della vertenza, di cui si pubblica l'edizione critica in
appendice.
Among the charters of Pomposa Abbey’s archive a legal deed dated to
12th century has been kept. It is a very important evidence of a judicial procedure deeply renewed by the return to the sources of Roman law. This memory, which collects arguments and their relative
allegationes brought by the monks of Pomposa, was written during a controversy with Ferrara bishop flared up about the possession of some fields near the Po river. The acknowledgment of the hand of the notary who wrote the text made possible the reconstruction of a whole dossier of original documents and authenticated copies produced within the dispute. In the appendix of this contribution the critical edition of the same dossier will be
published.
©
Corinna Mezzetti per "Scrineum Rivista"
Download
del testo (PDF - 532 KB)
Citabile
come Corinna Mezzetti, Carte processuali dell'archivio di Pomposa.
Un dossier della metà del XII secolo, in "Scrineum
Rivista" 2 (2004), url: <http://scrineum.unipv.it/rivista/2-2004/mezzetti.pdf>
|
