Scrineum


 

Mattia Voltaggio

Le più antiche carte della chiesa e ospedale di San Giacomo de Redere di Amelia (1145-1199)

Abstract

La ricerca consiste nell’edizione delle più antiche pergamene della chiesa e ospedale di S. Giacomo de Redere di Amelia, conservate presso l’Archivio dell’abbazia di S. Paolo fuori le mura, relative al periodo 1145-1199. Fatta salva una possibile falsificazione in forma di originale, si attestano tipologie negoziali diverse: 29 donazioni, 13 vendite, 1 pegno, 1 enfiteusi; accanto ad esse 13 permute, 7 refute, 1 promissio e 1 cessione di credito. In apertura, un' introduzione storica illustra le vicende di S. Giacomo e del suo complesso archivistico, analizzando il formulario giuridico del documento privato amerino in rapporto all'area romana e umbra orientale, nel periodo suddetto. L'edizione è corredata inoltre da un apparato di indici (documenti, nomi di persona e luogo, anagrafe dei rogatari). 

This paper’s purpose consists in the critical edition of the oldest documents on parchment (1145-1199) of S. Giacomo de Redere, stored in the historical archives of S. Paul’s outside the Walls Abbey. Excepted a pseudo-original, documents give evidence of several contractual typologies: we find 29 deeds of gift, 13 bills of sale, 1 security, 1 emphyteusis; furthermore, 13 exchanges of real properties, 7 restitutions of unlawfully owned properties, 1 promissio and 1 assignment of a claim. The introduction explains historical events of S. Giacomo and its archives, examining common forms of Amelia’s private deeds and comparing them with common forms used in the area of Rome and in east Umbria in the second half of XII century. Tables (rectores and priores; financial officers; Amelia’s bishops) and indexes (documents; names and place-names; scribes and judges) accompany the text.

© Mattia Voltaggio per "Scrineum Rivista"


Download del testo (PDF - 1,74 MB)

Citabile come Mattia Voltaggio, Le più antiche carte della chiesa e ospedale di San Giacomo de Redere di Amelia (1145-1199), in "Scrineum Rivista" 5 (2008), url: <http://scrineum.unipv.it/rivista/5-2008/voltaggio.pdf>