Presumptionis est
(Letter collection of Admont cod. 759)
Next letter -- Index of model letters -- Previous letter
Main menu

[1] REUS SACERDOS AD EPISCOPUM SUUM.1

[2] Quo se proderet sine delictis, clementia non haberet. Culpis millis preeuntibus dominus misericors nullatenus sentiretur. Set quotiens tonat non fulminat, quotiens terra non perimit, sic irascitur quod penitentie miseretur.

[3] Tuum ergo violavi, fater, interdictum et tiranno parvi abrenuntians iustitie, obedientiam vilipendi, peccavi ad veniam penitentia intercedit. Satis enim est clementie, qui fecerit iniuriam iniurie penitere.

[4] Moveant ergo viscera tua gemitus mei lacrime mee, sicut .N. in gratiam tuam redire postulo, ut alias gratias mei merear veniam, in tuam usque ad mortem demerear gratiam, tecum gavisurus in prosperis, tecum adversis moriturus.


1 A cleric confesses to his bishop that he has violated the bishop's interdict and asks forgiveness.

***
© Steven M. Wight, Los Angeles 1998
Scrineum © Università di Pavia 1999