Oliva 11-16
Table of contents -- Previous section -- Next section -- Translation 
Siglorum conspectus -- Main menu

[11.] DOCTRINA EXORDIA PONENDA IN PRIVILEGIIS

[11.1] Propter illos, qui modum et ingenium uariandi exordia et narrationes non habent, quedam exordiorum genera pro patriarchis, archiepiscopis et episcopis hic duxi breuiter annotanda. Pro his omnibus igitur hec possunt exordia poni.
rubr. om. PT absit MC De uariationibus exordiorum B       Proptoter Vac       narrationes et exordia tr. B       exordiorum: exordium B       igitur omnibus tr. MPTB       possunt hec tr. CB

[12.] EXORDIVM

[12.1] "Quotiens nobis petitiones a iustitie radice procedentes porriguntur, ipsas ex iniuncto amministrationis officio facile admittere debemus, quia non debet dilationibus aliquibus fatigari, qui iustum petit pariter et honestum."
rubr. om. PTB absit MC       uotiens M (rubricator om. Q)       iniuncto C: iniuncte MVPT       debemus amittere tr. V (derbemus Vac)       aliquibus: aliquod B       qui: quia C       pariter petit tr. B

[13.] ALIVD EXORDIVM

[13.1] "Cum ex diuine dispensationis clementia sumus ad conseruandam gregis nobis commissi iustitiam constituti, iustas et honestas petitiones tenemur admittere et admissas nostri priuilegii robore communire."
rubr. om. PTB absit. MC ponit B ibi signum paragraphi       um M (rubricator om. C)       nobis gregis tr. V

[14.] ALIVD EXORDIVM

[14.1] "Sollicitudinis ecclesiastice pietas nos iugiter ammonet et ortatur, ut iustis petitionibus facilem|[24vb] tribuamus assensum, ne per temporis diuturnitatem uota petentium impediantur."
rubr. om. PTB absit MC ponit B ibi signum paragraphi       Pollicitudinis V ollicitudinis M (rubricator om. s)       amonet C       hortatur CB       assensum: ascensum B
[14.2] Hec enim exordia generalia sunt et sufficerent pro quibuslibet predictis, sed adhuc est aliquid de istorum exordiis dicendum.
Hec enim--dicendum om. B       dicendum: hominum add. P

[15.] DE VARIATIONE EXORDIORVM DOCTRINA

[15.1] "Decet eos, qui patriarchatus officio funguntur, iustis petentium desideriis clementer annuere, et ne prauorum molestiis agitentur, munimine addere canonicum et ecclesiasticum fauorem."189
rubr. om. PTB absit MC ponit B ibi signum paragraphi       ecet M (rubricator om. D)       clementum C       prauorum: homini add. C hominum add. B       robor add. V       munimine repetit B       fauorem ecclesiasticum tr. M
[15.2] Hoc enim exordium potest multipliciter uariari. Nam ubi ponitur "patriarchatus" pro patriarcha, ponatur "archiepiscopatus" pro archiepiscopo et "episcopatus" pro episcopo et erit exordium bene pro quolibet uariatum.
multipliciter: dupliciter V       uariari: pro archiepiscopo episcopo et sic de aliis add. B       Nam ubi--deriuatum (infra 17.7) om. B
[15.3] Preterea, circa exordia, que superius pro papa sunt posita, euidenter dicitur quomodo exordia illa pro istis ualeant uariari, quoniam ab obsequio sibi uel ecclesie aut suis antecessoribus collato, a religione alicuius uel aliquorum et a re, que ad propriam spectat iurisdictionem, possunt exordiri, sicut superius continetur.190
euidenter--istis om. PT
[15.4] Possunt etiam facere mentionem de suis priuilegiis a suis antecessoribus concessis, sicut habetur circa finem illius exordii, quod sic incipit: "Cum ex iniuncto nobis officio."191
suis om. C       concessis: excessis C
[15.5] Nam et exordium, quod superius ponitur pro uirginibus,192 potest prout continetur superius uariari. Multis equidem modis posset aliquis proposito premisso exordio pro eisdem exordiri.
proposito M: postposito CPTV       premisso: promisso P

[16.] EXORDIVM DE VIRGINIBVS

[16.1] "Cum celicus ordo uirginum sit, cui angeli seruiunt desponsatus, dicatis Deo uirginibus nostrum sollicitius tenemur exhibere presidium eisque in omnibus taliter prouidere, ut secundum sue professionis uotum et pium desiderium angelicam in terris ualeat ducere uitam."
rubr. om. PT absit MC       um M (rubricator om. C)       ualeant MC       ducere: deducere C

Top of page -- Table of contents -- Previous section -- Next section -- Translation
Siglorum conspectus -- Main menu


189 Cf. PAUL ZINSMAIER Die Urkunden Philipps von Schwaben und Ottos IV. (1198-1212) (Stuttgart 1969) 21 and the papal preamble Solet annuere sedes apostoloca piis votis et honestis petentium precibus favorem benivolum impertiri. This preamble is discussed in JANE E. SAYERS Papal Government and England during the pontificate of Honorius III (Cambridge 1984) 109-110, and the preamble Iustis petentium desideriis is analyzed at 110-113. Variations of it also appear above, Oliva 7.11, 7.17, 8.4, 10.2, 14.1, below, 47.1, 60.2 and Isagoge 3.14.

190 Above, Oliva 7.19.

191 Above, Oliva 8a.4. Another variation: below, 58.3 (see also Palma 50.2).

192 Above, Oliva 8a.2.

***
© Steven M. Wight, Los Angeles 1998
Scrineum © Università di Pavia 1999